yap. – qısa nəğmə
Yapon lirik poeziyasında vaka janrının şəkillərindən biri; beşmisralı yapon şeir forması.
Mənşəyi xalq rəvayətləri və qəbilə quruluşu dövrünün şifahi poeziyasına gedib çıxır. Hazırda milli yapon poeziyasının əsas forması hesab edilir. Orta əsrlərdə tərtib edilmiş “36 ölməz şair” siyahısında yer alan yapon şairi Ki-no Surayuki T.-nı “kökləri insan qəlbində olan poeziya” adlandırıb. T.-da qafiyə olmur. Bu şeir forması beş və yeddi hecalı misraların 5-7-5-7-7 sxemi üzrə birləşməsinə əsaslanır.
Dilçilik və ədəbiyyatşünaslıq terminləri lüğəti