if you describe someone's behaviour or opinion as sour grapes, you mean that that person is angry because they have not got or achieved something that they wanted
az: “pişiyin əli ətə çatmır”, “istədiyini ala bilmir”
ru: “руки коротки”, “не может получить то, чего хочет”
English-Azerbaijani dictionary