az: pulu kürəklə kürümək, pula pul deməmək, pulun balta kəsməmək
ru: загребать деньги лопатой, купаться в золоте, денег куры не клюют