to get into an even worse condition etc than before: Things are going from bad to worse for the company – not only are we losing money, but there’s going to be a strike as well.
az: getdikcə pisləşmək, “yağışdan çıxıb yağmura düşmək”
ru: становиться все хуже и хуже, ухудшаться, “из огня да в полымя”
English-Azerbaijani dictionary