Словари
English-Azerbaijani dictionary
catch (someone) on the hop
to do something to (someone) when he is not prepared: The shot caught the goalkeeper on the hop and he let the ball slip through his hands.
az: haqlamaq; qəfil tutmaq
ru: застать (кого-л.) врасплох