rəngi ağarmaq, qorxudan, həyəcandan və s.-dən rəngi saralmaq, sapsarı olmaq; ~ rəngi qaçmaq, rəngi-ruhu qaçmaq.
eyni şeyə fərqli münasibət göstərmək, fərq qoymaq.
məsuliyyəti üstündə olmaq; ~ boynunda qalmaq.
bir işi yerinə yetirməyə gücü, imkanı çatmaq, edə bilmək, bacarmaq; ~ gücü çatmaq, baş açmaq.
hər hansı bir işi görəcəyinə söz vermək, əmin etmək, razı olmaq; ~ boyun olmaq.
hansısa işi birinin boynuna qoymaq, tapşırmaq, həvalə etmək.
yerinə yetirmək məcburiyyətində qalmaq; ~ boynuna düşmək, çiyninə düşmək, üzərinə düşmək.
adәtən, bir şәxs ölәndәn sonra onun qohumları arasında soyuqluq yarandıqda, get-gәl kәsildikdә işlədilən ifadә.
mümkün olmayan bir şeyi arzulamaq; ~ ölüdən hay gözləmək, olmayacaq duaya amin demək.
bax: öküzdən süd ummaq.
çox gənc, enerjili və güclü adam haqqında işlədilən ifadə.
hər hansı səhvini düzəltməyə, günahını yumağa cəhd etmək, guya adını təmizə çıxartmaq üçün uğursuz addım atmaq.
bax: soyub-soyub quyruğunda bıçağı sındırmaq.
çətinliyin bitmədiyini, qarşıda daha ağır işlərin olduğunu anlatmaq üçün işlədilən ifadə.
bax: öl deyəndə ölmək, qal deyəndə qalmaq.
