to exaggerate the importance of a problem etc: There’s no need to make a mountain out of a molehill. az: qarışqadan fil düzəltmək ru: делать из мухи слона