Qatı, qəddar.
Qarı düşmən bir də gəlib dost olmaz,
Əlin tutub yalvarasan yüz ha yüz.
(“Nəcəf və Pərzad”)
Dastanlarda həm xeyri, həm şəri təmsil edən obraz.
Qarıların cürbəcür adları var: qarı var, ipək, qarı var, köpək, qarı var, zol gəzən, qarı var, zol qırtan, qarı var, qanqal qopardan, qarı var, iman-quran nəsib olsun. Qarı var, ilan, qurbağa, çayan cəmdəyinə dolsun. Qarı var, qılçasından tut at dalına, ağzı harda durar, durar. (“Nəcəf və Pərzad”)
*
Qarılar cürbəcür olur: Pərcahan, Hürcahan, Zorcahan; Napak qarı, İpək qarı, Köpək qarı... (“Alı xan”)
*
Dünyagörmüş qarıları yığdılar. Bir iman-quran qarı var idi. Görən kimi dedi:
– Buna ağası buta verib. (“Müğüm şah”)
Azərbaycan dastanlarının leksikası