to have everything one's neighbours/neighbors have: She didn't need a new cooker – she just bought one to keep up with the Joneses.
az: özünü kiməsə tay tutmaq, başqalarından geri qalmamaq, qonşuya baxıb nəsə etmək
ru: стараться жить не хуже других, жить не по средствам, чтобы не отставать от соседей, от других
English-Azerbaijani dictionary