to (force someone to) work hard, without stopping: The boss certainly likes to keep everyone’s noses to the grindstone. az: aramsız işlə(t)mək
ru: (заставлять) работать без передышки