az: "təzə qan", ailənin, cəmiyyətin təzə üzvü, təzə qüvvə, yeni fıkirləri olan adam
ru: "свежая (или новая) кровь", новый член семьи, общества, свежие силы, человек с новыми мыслями