az: ayağını yorganına görə uzatmaq, imkanına görə dolanmaq
ru: по одежке протягивать ножки, урезывать себя, жить по средствам