fars. mahinur sözündəndir. Mahinur (bax: – MAH; NUR) qadın adı Ayın nuru, Ayın işığı mənalarını ifadə edir.
Adın təhrif olunmuş forması Mahnur sonradan müstəqil qadın adı kimi rəsmiləşmişdir.