Azərbaycan dastanlarının leksikası

Çarpaz şəklində, xaçvari, çataq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti)

Qeyzə gəlib hərdən nərə vuranda,

Dəlilər qol-qola bağlayan mənəm,

Qılınc çəkib mərd meydana girəndə,

Sinələr çal-çarpaz dağlayan mənəm.

(“Koroğlunun Dərbənd səfəri”)