English-Azerbaijani dictionary

keel over phrasal verb

to fall over usually suddenly or unexpectedly eg in a faint: She suddenly felt dizzy and keeled over.
az: ürəyi getmək, yıxılmaq
ru: падать (в обморок)

keen [kiːn] adjective

1 eager or enthusiastic: He is a keen golfer; I'm keen to succeed.
az: həvəsli, çox arzusunda olan
ru: усердный
2 sharp: Her eyesight is as keen as ever.
az: kəskin, iti
ru: острый
3 (literary) (of wind etc) very cold and biting: It was a bitterly cold night with a keen wind.
az: kəskin, təsiredici (soyuq, külək və s. haqqında)
ru: пронизывающий

See also:

keen on

very enthusiastic about, interested in or fond of: She's keen on sailing; She's been keen on that boy for years.
az: bir şeyə çox qapılan, aludə olan

ru: страстно увлекающийся

keenly adverb

She keenly studied the map.
az: böyük həvəslə, var gücü ilə
ru: усердно, остро

keenness noun

We were impressed with his keenness to start work.
az: böyük həvəs; kəskinlik
ru: усердие; острота

keep [kiːp] verb (past tense, past participle kept [kept])

1 to have for a very long or indefinite period of time: He gave me the picture to keep.
az: saxlamaq, əldə saxlamaq
ru: хранить
2 not to give or throw away; to preserve: I kept the most interesting books; Can you keep a secret?
az: saxlamaq, atmamaq
ru: сохранять
3 to (cause to) remain in a certain state or position: I keep this gun loaded; How do you keep cool in this heat?; Will you keep me informed of what happens?
az: qalmaq, davam etdirmək
ru: держать(ся) в каком-л. состоянии
4 to go on (performing or repeating a certain action): He kept walking.
az: davam etdirmək
ru: продолжать
5 to have in store: I always keep a tin of baked beans for emergencies.
az: saxlamaq (ehtiyatda)
ru: иметь в запасе
6 to look after or care for: She keeps the garden beautifully; I think they keep hens.
az: saxlamaq, qayğısına qalmaq
ru: содержать
7 to remain in good condition: That meat won't keep in this heat unless you put it in the fridge.
az: yaxşı şəraitdə qalmaq
ru: сохраняться
8 to make entries in (a diary, accounts etc): She keeps a diary to remind her of her appointments; He kept the accounts for the club.
az: tutmaq (gündəlik)
ru: вести
9 to hold back or delay: Sorry to keep you.
az: yubatmaq, ləngitmək
ru: задерживать
10 to provide food, clothes, housing for (someone): He has a wife and child to keep.
az: təmin etmək
ru: обеспечивать
11 to act in the way demanded by someone: She kept her promise.
az: riayət etmək, yerinə yetirmək

ru: выполнять, соблюдать
♦ noun
food and lodging: She gives her mother money every week for her keep; Our cat really earns her keep – she kills all the mice in the house.
az: (gündəlik) xərclər
ru: содержание

See also:

keep up one's sleeve

az: ehtiyat üçün nəyisə saxlamaq

keep (some)one's nose to the grindstone

to (force someone to) work hard, without stopping: The boss certainly likes to keep everyone’s noses to the grindstone.
az: aramsız işlə(t)mək

ru: (заставлять) работать без передышки

keep (someone) company

to go, stay etc with (someone): I’ll come too, and keep you company.
az: yoldaşlıq etmək
ru: составлять кому-л. компанию

keep (someone) on the hop

to keep (someone) busy, active etc .
az: işsiz durmağa imkan verməmək
ru: не давать сидеть сложа руки

keep (something) to oneself

not to tell anyone (something): He kept his conclusions to himself.
az: (nəyisə) özünə saxlamaq
ru: держать при себе

keep (something) under one's hat

to keep (something) secret: Keep it under your hat, but I'm getting married next week.
az: sirr saxlamaq
ru: хранить (что-л.) в секрете

keep a secret

not to tell (something secret) to anyone else: You can't trust her to keep a secret.
az: sirr saxlamaq 
ru: хранить тайну