az: arzu olunmayan yerdə görünmək, (kiminsə) yenə başının üstünü aldırmaq, kəsdirmək
ru: появляться там, где тебя не желают видеть, (опять) свалиться кому-л на голову, (снова) появиться вопреки желанию кого-л