az: başqasının işinə (söhbətinə və s.) qarışmaq, burnunu başqasının işinə soxmaq
ru: вмешиваться в чужие дела (разговор b n.g.), совать нос в чужие дела
