az: tamamilə gözlənilmədən, heç ağla gəlmədiyi bir halda, açıq səmada çaxan şimşək kimi
ru: совершенно неожиданно, как гром среди ясного неба, как снег на голову