Dictionaries
English-Azerbaijani dictionary
one's tongue runs away with one
az: çərənləmək, artıq danışmaq, diliuzunluq etmək, (kiminsə) “dili ətdəndir, hər tərəfə dönür”, “dili başına bəladır”
ru: быть болтливым, говорить лишнее, чей-л “язык без костей”, “язык мой – враг мой”