nökər-nayib

Nökər monqol mənşəli söz hesab olunur; naib ərəb sözü olub, “canişin” mənası ilə yanaşı, “köməkçi, əlaltı” mənasını verir. (“Koroğlu” dastanının lüğəti)

Başında yaraqlı-yasaqlı adamların, nökər-nayıbın da var. (“Koroğlunun Bayazid səfəri”)

Ondan sonra ya gərək gedib ona nökərdən-nayıbdan olaq, ya da ki, qaçıb dağlarda, daşlarda qaçaqlıq eləyək. (“Həmzənin Qıratı aparmağı”)