az: (kimdəsə, nədəsə) çatışmazlıqlar axtarmaq, (kiməsə) yerli-yersiz irad tutmaq
ru: выискивать недостатки в ком-л (в чем-л), придираться к кому-л (к чему-л)