Reklam
Reklam

Azərbaycan dastanlarının leksikası

hərgiz fars

Əsla, qətiyyən, heç vaxt. (“Koroğlu” dastanının lüğəti)

İgid odu aza-çoxa baxmaya,

Məlulun, miskinin könlün yıxmaya,

Qılınc bozaranda hərgiz qorxmaya,

Qoç Koroğlu kimi halı gərəkdi.

                            (“Həmzənin Qıratı aparmağı”) (“Həmzə–Bozalqanlı”)

                   *

Buyur məni cəlladlara,

Hərgiz sir vermə yadlara,

Minəndə köhlən atlara,

Onu minən sərxoş olsun.

                          (Paris nüsxəsi, 4-cü məclis)

Azərbaycan dastanlarının leksikası