az: “Qordi düyünü”nü kəsmək, qətiyyətli müdaxilə ilə çətin məsələni həll etmək
ru: рассечь или разрубить (гордиев) узел, разрешить затруднение энергичным вмешательством