Azərbaycan dastanlarının leksikası

Ən əziz, çox sevimli (adətən övlad haqqında deyilir). (“Koroğlu” dastanının lüğəti)

Dastanda igidin atı ciyərparası hesab olunur.

Yenə təzələndi qəlbim yarası,

Gözümə görünmür dağlar arası,

İgidin atıdır ciyərparəsi,

Mənim Ərəb atım gördünmü ola?

(“Koroğlunun Ərzurum səfəri”)