az: ipək kimi (dəri), zərif, incə (səs, motiv)
ru: мягкий как шёлк, шелковистый (о коже), нежный, приятный для слуха (о голосе, мотиве)