az: ipək kimi yumşaq (parça, səs, içki və s.)
ru: приятный на ощупь, мягкий как щелк (о коже, ткани, голосе, тоне, напитке и т.п.)