Azərbaycan dastanlarının leksikası

Qaşa çəkilən qara rəngli boya.

Qaşlara vəsmə yaxıb,

Sürmə ala gözdə durur.

(“Şahzadə Seyfəlmülük və Bədiəlcamal”)

Vəsməni çəkib gözünə,

Sürməni yaxıb qaşına.

Keçirib qızıl tananı

Nazik əliynən guşuna.

(“Tahir və Zöhrə”)