1 to assume without checking: I took it for granted that you had heard the story.
az: təbii qəbul etmək
ru: считать само собой разумеющимся
2 to treat casually: People take electricity for granted until their supply is cut off.
az: belə olmalıymış kimi qəbul etmək
ru: принимать как должное