421
take the sting out of smth sözünün tərcüməsi
(nəyisə) yumşaltmağa çalışmaq, (nədənsə) təəssüratı zəiflətmək... Ətraflı
422
take the weight off one's feet sözünün tərcüməsi
get the weight off one's feet... Ətraflı
423
take the wind out of smb's sails sözünün tərcüməsi
(kimisə) pis və ya çıxılmaz vəziyyətə salmaq, (kiminsə) planlarını tamamilə pozmaq, ayağının altından yeri qaçırmaq... Ətraflı
424
take the words out of smb's mouth sözünün tərcüməsi
(kiminsə) deyəcəyini qabaqlamaq, dilindəkini söyləmək... Ətraflı
425
take their toll sözünün tərcüməsi
take its toll... Ətraflı
426
take to sözünün tərcüməsi
1) xoşuna gəlmək
2) vərdiş/adət etmək, öyrəşmək... Ətraflı
427
take to heart sözünün tərcüməsi
1) ürəyinə salmaq
2) nəzərə almaq... Ətraflı
428
take to one's heels sözünün tərcüməsi
dabanına tüpürüb qaçmaq... Ətraflı
429
take to smth like a duck to water sözünün tərcüməsi
(nədənsə) həvəslə yapışmaq, özünü dəryada balıq kimi hiss etmək... Ətraflı
430
take turns sözünün tərcüməsi
sıra ilə/növbə ilə etmək... Ətraflı
431
take under one's wing sözünün tərcüməsi
qanadı altına almaq... Ətraflı
432
take up sözünün tərcüməsi
1) almaq
2) başlamaq
3) qısaltmaq
4) qaldırmaq, əlinə almaq... Ətraflı
433
take up arms sözünün tərcüməsi
silaha sarılmaq, mübarizəyə qalxmaq... Ətraflı
434
take up residence sözünün tərcüməsi
yaşamağa başlamaq... Ətraflı
435
take up the gauntlet sözünün tərcüməsi
“əlcəyi qaldırmaq”, çağırışı qəbul etmək... Ətraflı
436
take up with sözünün tərcüməsi
müzakirə etmək... Ətraflı
437
take upon oneself sözünün tərcüməsi
məsuliyyətin altına girmək, boyun olmaq... Ətraflı
438
take-away sözünün tərcüməsi
paket yemək, al-apar yemək... Ətraflı
439
take-home pay sözünün tərcüməsi
əməkhaqqı, maaş... Ətraflı
440
take-off sözünün tərcüməsi
yamsılama, təqlid etmə, bənzətmə, karikatura... Ətraflı
