221
one's face fell sözünün tərcüməsi
See: one's countenance fell... Ətraflı
222
one's fingers are all thumbs sözünün tərcüməsi
(kimsə) bacarıqsızdır, fərsizdir, maymaqdır, əlindən iş gəlmir... Ətraflı
223
one's gorge rises at smth sözünün tərcüməsi
(nəsə) ikrah oyadır, ürək bulandırır... Ətraflı
224
one's guardian angel sözünün tərcüməsi
mələk... Ətraflı
225
one's hands are clean sözünün tərcüməsi
have clean hands... Ətraflı
226
one's hands are full sözünün tərcüməsi
have one's hands full... Ətraflı
227
one's hat is off to smb (or smth) sözünün tərcüməsi
kiminsə (nəyinsə) qarşısında baş əymək, kiminsə (nəyinsə) qarşısında papağını çıxarmaq... Ətraflı
228
one's heart came into one's mouth sözünün tərcüməsi
have one's heart in one's boots... Ətraflı
229
one's heart sank (into one's boots) sözünün tərcüməsi
have one's heart in one's boots... Ətraflı
230
one's heart was in one's boots sözünün tərcüməsi
have one's heart in one's boots... Ətraflı
231
one's reflected glory sözünün tərcüməsi
(kiminsə) şöhrət çələngi, şöhrətinin parıltısı... Ətraflı
232
one's right hand (one's right-hand man) sözünün tərcüməsi
(kiminsə) sağ əli... Ətraflı
233
one's salad days sözünün tərcüməsi
(kiminsə) yeniyetməliyi, “sütül vaxtı”, gəncliyi, təcrübəsiz vaxtları... Ətraflı
234
one's sheet anchor sözünün tərcüməsi
a sheet anchor... Ətraflı
235
one's slice of the pie sözünün tərcüməsi
a share of the cake... Ətraflı
236
one's spirits rise sözünün tərcüməsi
(kiminsə) əhvalı düzəlir, kefi durulur... Ətraflı
237
one's spirits sink sözünün tərcüməsi
(kiminsə) kefi pozuldu, ruhdan düşdü, əhvalı dəyişdi... Ətraflı
238
one's star is in the ascendant sözünün tərcüməsi
(kiminsə) ulduzu parlamağa başlayır... Ətraflı
239
one's state of mind sözünün tərcüməsi
(kiminsə) ruhi vəziyyəti, əhvali-ruhiyyəsi... Ətraflı
240
one's stock is high sözünün tərcüməsi
(kiminsə) aksiyaları yüksək qiymətləndirilir, uğur qazanmağa əla şansı var... Ətraflı
