az: elə bil yerdən çıxdı, elə bil göydən düşdü
ru: откуда ни возьмись, как гром среди ясного неба, как снег на голову