to be full (with happiness etc): She was bubbling over with excitement. az: özünə yer tapmamaq
ru: бить ключом