az: ayaqqıbının altı kimi bərk, gön kimi, dözümlü, möhkəm
ru: жёсткий как подошва, как грубая кожа, выносливый, закалённый