English-Azerbaijani dictionary

pay check

pay cheque (British)

also pay check noun (American)
1 a cheque/check that you are given by your employer as payment for work that you have done
az: maaş çeki
ru: чек (на получение зарплаты)
2 the amount of money that you are paid for your job: He’s a company director on a big fat pay cheque/check.
az: maaş
ru: зарплата

pay heed to

also take heed of

Take heed of my warning; He paid no heed to me.
az: nəzərə almaq

ru: принимать во внимание

pay lip service to

to show respect to, or approval of, in word only, without sincerely feeling it: Politicians tend to pay lip service to environmental issues without actually doing anything about them.
az: sözdə səmimiyyət göstərmək  
ru: признавать только на словах

pay off phrasal verb

1 to pay in full and discharge (workers) because they are no longer needed: Hundreds of steel-workers have been paid off.
az: pulunu ödəyib işdən çıxarma
ru: рассчитаться; увольнять
2 to have good results: His hard work paid off.
az: özünü doğrultmaq, xeyrini görmə
ru: окупаться

pay one's respects

also pay one's respects (to someone)

to visit (a person) as a sign of respect to him or her: We’ve come here to pay our respects to Great Aunt Nellie.
az: hörmət əlaməti olaraq ziyarət etmək
ru: нанести (кому-л.) визит вежливости

pay packet noun

an envelope containing a person's wages: The manager handed out the pay packets.
az: maaş zərfi
ru: конверт с зарплатой

pay phone noun

a public telephone that you pay to use with coins or a credit card.
az: avtomat telefon
ru: телефон-автомат

pay through the nose

to pay a lot, or too much: You have to pay through the nose for a good plumber these days.
az: çox böyük pul ödəmək, üçqat bahasını ödəmək 
ru: платить бешеные деньги, платить втридорога

pay up phrasal verb

to give (money) to someone, eg in order to pay a debt: You have three days to pay up (= You must pay up within three days).
az: borcunu ödəmək
ru: расплачиваться

payable adjective

which may be or must be paid: The account is payable at the end of the month.
az: ödənilməli
ru: подлежащий уплате

payday noun

the day on which you get paid by your employer.
az: maaş/ödəniş günü
ru: день выплата заработной платы

payee noun

a person to whom money is (to be) paid: The payer's account is debited and the payee's account is credited.
az: alan, qəbul edən (pul)
ru: получатель денег

payer noun

someone who pays money for something: The payer must pay the sum set out in his payment notice on or before the final date for payment.
az: ödəyən şəxs
ru: плательщик

payment noun

1 money etc paid: The TV can be paid for in ten weekly payments.
az: ödəmə
ru: платёж, взнос
2 the act of paying: He gave me a book in payment for my kindness.
az: ödəniş
ru: оплата

See also: