also honor (American)
1 respect for truth, honesty etc: a man of honour.
az: namus; şərəf
ru: честь; благородство
2 (the keeping or increasing of) a person's, country's etc good reputation: We must fight for the honour of our country.
az: şərəf
ru: честь
3 fame; glory: He won honour on the field of battle.
az: şərəf; şan-şöhrət
ru: слава
4 respect: This ceremony is being held in honour of those who died in the war.
az: şərəf; xatirə
ru: честь
5 something which a person feels to be a reason for pride etc: It is a great honour to be asked to address this meeting.
az: şərəf; qürur
ru: честь
6 a title, degree etc given to a person as a mark of respect for his services, work, ability etc: He has received many honours for his research into cancer.
az: mükafat
ru: награды, звание
7 (with capital ) (with His, Your etc) a title of respect used when talking to or about judges, mayors etc: My client wishes to plead guilty, Your Honour.
az: möhtərəm (hakim)
ru: (ваша) честь
♦ verb
1 to show great respect to (a person, thing etc): We should honour the Queen.
az: hörmət etmək
ru: почитать
2 to do, say etc something which is a reason for pride, satisfaction etc to: Will you honour us with your presence at the meeting?
az: şərəf vermək
ru: удостаивать
3 to give (someone) a title, degree etc as a mark of respect for his ability etc: He was honoured for his work with the mentally handicapped.
az: mükafatlandır(ıl)maq
ru: чествовать
4 to fulfil (a promise etc): We'll honour our agreement.
az: yerinə yetirmək
ru: выполнять
See also:
English-Azerbaijani dictionaryalso honors (American)
1 (sometimes with capital) (sometimes abbreviated to Hons when written) a degree awarded by universities, colleges etc to students who achieve good results in their final degree examinations, or who carry out specialized study or research; the course of study leading to the awarding of such a degree: He got First Class Honours in French; (also adjective)an honours degree, (American ) an honors course.
ru: диплом с отличием
az: fərqlənmə diplomu
2 ceremony, when given as a mark of respect: The dead soldiers were buried with full military honours/honors.
az: ehtiram
ru: почести
1 a usually loose covering for the whole head, often attached to a coat, cloak etc: He pulled his anorak hood over his head.
az: başlıq
ru: капюшон
2 a folding cover on a car, pram etc: Put the hood of the pram up – the baby is getting wet.
az: yığılan dam
ru: складной верх
3 (American) the bonnet of a car: He raised the hood to look at the engine.
az: kapot; mühərrik yerinin qapağı
ru: капот
4 a fold of cloth representing a hood, worn by university graduates over their gowns on ceremonial occasions: The professors and lecturers all wore their gowns and hoods for the graduation ceremony.
az: papaq
ru: капюшон
1 a small piece of metal shaped like a J fixed at the end of a fishing-line used for catching fish etc: a fish-hook.
az: qarmaq
ru: крючок
2 a bent piece of metal etc used for hanging coats, cups etc on, or a smaller one sewn on to a garment, for fastening it: Hang your jacket on that hook behind the door; hooks and eyes.
az: qarmaq
ru: крючок
3 in boxing, a kind of punch with the elbow bent: a left hook.
az: huk
ru: хук
♦ verb
1 to catch (a fish etc) with a hook: He hooked a large salmon.
az: qarmaqla tutmaq
ru: ловить на крючок
2 to fasten or to be fastened by a hook or hooks: He hooked the ladder on (to the branch); This bit hooks on to that bit; Could you hook my dress up down the back?
az: düymələmək; yaxasını bağlamaq
ru: зацеплять; застёгивать(ся)
3 in golf, to hit (the ball) far to the left of where it should be (or to the right if one is left-handed).
az: fırlatmaq (topu)
ru: закрутить (удар)
See also:
English-Azerbaijani dictionary