to be caught, found, captured etc by someone: He fell into the hands of bandits; The documents fell into the wrong hands (= were found, captured etc by someone who was not supposed to see them).
az: əlinə keçmək (düşmək)
ru: попасть (кому-л.) в руки