Tabasaran
Şumlamaq. □ Büz yeri ovadan eləmağa bilmərdüg.
Cənubi Azərbaycan
Xışın dəstəsi. □ Ovcarsız heş (xış) olmaz.
Zaqatala
Üzsüz süd.
Kəlbəcər
Qohum. □ Mirzagil bizə ovladdılar.
Beyləqan
Kərə yağla təzə şorun qatışığından hazırlanan yavanlıq. □ Yolda yeməgə ovma götür.
Dərbənd, Tabasaran
Ayrı, başqa. □ Ərüg ovrudu, mişmişi ovrudu (Dərbənd).
Bax: avsar. □ Ovsarı dəvənin başına keçirtdim.
Quba
Gülablı şərbət.
Qarakilsə
Bax: avşar3.
Basarkeçər, Biləsuvar
Malın yelinini ovucların arasında sıxaraq sağmaq. □ A bala, inə: ovşarra, sən də öyrən (Basarkeçər).
Tovuz
Əkin sahələrini bir- birindən ayıran sərhəd nişanı. □ Ovux düzəlt ki, yerin arasım biləx'; Yerrərin arasına ovux qaldırın.
Meğri
Balası ölmüş, lakin sağılan heyvan. □ Sədin diyer, ovsurax geçiləri bir sürüyə yığdınan.
İrəvan
Sünbüllənmiş (buğda). □ Pütün qır yer buğdaları ovutdaxdı.
Bax: avırtdax. □ Sayara uşax vaxda da avırtdax idi, elə indi də avırtdaxdı.
Zəngibasar
Çəltiyin qabığı. □ Düyünü övsüyüllər, ovuzunu çixardıllar.
Ordubad
Rəndələnən taxtanın tərpənməməsi üçün dəzgaha vurulan taxta parçası.