Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

hophop

Goranboy

hophopu

Göyçay

hopıtdım

Salyan

Hay-küyçü. □ Davudun hopıtdım olmağına baxma, ürəyi təmizdi.

hopurdamağ

Lənkəran

Çeynəmədən udmaq. □ Əli aşı hopurdur.

hopurtan

Lənkəran

Suçəkən, qurulayan.

hor¹

Xanlar, Tovuz

Tərkibində yağı az olan və ya yaxşı qaynadılmayan ayrandan əmələ gələn pis keyfiyyətli şor. □ Şoru çürüdüllər, onun üzü hor oloy (Xanlar); Ayranı yaxşı çürütmüyüfsən də:n, hor oldu; A:z, ayranın özü:n yağı azıydı, ona görə dənəvər yox, hor oluf (Tovuz).

hor²

Meğri, Şamaxı, Zəngilan

1. İçərisinə qab-qacaq yığılan iri xurcun (Meğri, Zəngilan). □ Hora qab-qacaq yığallardı dağa gedəndə (Zəngilan).

2. Kisə. □ Bu, hor çüyaldı, munu Mələx' fağır toxuyup (Meğri).

hor³

Cəlilabad

Balqabaqdan hazırlanan duru xörək.

horanda

Salyan

İsrafçı. □ Horanda adam öy qurammaz.

horanhort

Başkeçid

Düyüdən hazırlanan duru xörək.

hor-hor

Füzuli

Az-az, yavaş-yavaş. □ Hor-hor işdi:rix'.

hor-hori¹

Salyan

Üzülmüş <parça>. □ Hor-hori parçanın da:mı <davamı> az olar.

hor-hori²

Salyan

Hərzədanışan. □ Hor-hori adam pisdi.

horhoyuş

Çənbərək, Gədəbəy, Qazax

Dərman bitkisinin qaynadılmasından alınan su. □ Zeynaf qarı horhoyuş qayırdı, Əx'bəri çimizdirdi (Çənbərək); Dünən Əlini horhoyuş suyunan çimizdirdim (Qazax).

horravayi

Salyan

Danışığını bilməyən, ədəb-ərkan gözləməyən. □ Mənsurə horravayi arvaddı.

horsəli

Gədəbəy

Ağırtəbiətli adam.

hortdağ

Salyan

Ovurtdaq, yanaq sümükləri. □ Qız oxartə arığdı ki, hortdağları çıxıb.

hortdama

Şahbuz

Süd və çörəkdən hazırlanan duru xörək.