AZLEKS - Explanatory and bilingual dictionaries

Bax: həzər eləmək. (“Koroğlu” dastanının lüğəti)

Bax: həzər eləmək. (“Koroğlu” dastanının lüğəti)

Dəlilər yeriyir, alaylar bükür,

Düşmanlar əlindən dad, həzər çəkir,

Quşlar qanad salır, şahlar tük tökür,

Bir de, qoç Koroğlu, nədən məlulsan?

(“Eyvazın Çənlibelə gətirilməyi”)

Qorxu, dəhşət, vahimə. (“Koroğlu” dastanının lüğəti)

Qorxmaq, dəhşətə gəlmək, vahimə basmaq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti)

Koroğlu elə hövl eləmişdi ki, heç özü də bilmirdi hara gedirdi, amma gedirdi.(“Koroğlunun qocalığı”)

Bax: hövl eləmək. (“Koroğlu” dastanının lüğəti)

fars. huş – diqqət, fikir; guş – qulaq

Huş-guşla, huş-guş ilə: bütün diqqətini toplayaraq, diqqətlə, fikrini cəmləşdirərək. (“Koroğlu” dastanının lüğəti)

Koroğlu Dəmirçioğlunun dediklərinə huş-guşla qulaq asdı. (“Koroğlunun Ərzurum səfəri”)

Huş-guş ilə fikir verib gördü ki, səs həyətdən gəlir. (“Koroğlu ilə Bolu bəy”)

Azərbaycan dastanlarının leksikası