Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

fəlli

Oğuz

Ləpəsi çıxarılıb yerinə qurğuşun doldurulmuş qoz.

fəltəğən

Meğri

Yaltaq, ikiüzlü. □ Yüz yol demişəm, fəltəğən adamlarnan oturub durma.

fə:məl-yə:məl

Qazax, Mingəçevir

Birtəhər. □ Fə:məl-yə:məl gedif çıxajeyıx (Qazax).

fənix'məx'¹

Gədəbəy, Qarakilsə, Qazax, Tovuz

Özünü itirmək, karıxmaq. □ Nə:n fənikersirj no:luf kun, düzələjəx' hamısı (Gədəbəy); Fənix'mə, bir şey yoxdu (Qarakilsə); Zeynal çağıranda fənix'dim (Tovuz).

fənix'məx'²

Çənbərək, Karvansaray

Yorulmaq. □ Büyün oğarda işdədim, yaman fənix'dim (Çənbərək).

fər

Gədəbəy

Cərgə, sıra. □ Neçə fər çıxıfsan <biçibsən> dan üzünnən.

fərağat

Qarakilsə

Sakit, dinməz. □ Onun ağzı fərağat durmur, çox danışır, ona gora da başı ağrı çəkir.

fəraməz

Quba

Fərsiz, bacarıqsız, qabiliyyətsiz. □ Fəraməz adam üzünə bir gün qazana bilmiyədü.

fəraş

Kəlbəcər

Fəraş verməx': kömək etmək. □ Allah işinizə fəraş versin.

fəraza

Gədəbəy

Sözgəlişi, guya. □ Fəraza, mən səni öyrədəsi, sənde:dif arvadı döyəsi.

fərəməz

Ağdaş, Beyləqan, İsmayıllı, Kürdəmir, Qax, Salyan, Şamaxı, Şəki, Zərdab

fərəzə¹

Ağsu, Qazax, Zərdab

Məsələn, misal üçün. □ Fərəzə, o kət belə deyir, bı kət də alahı cur de:r (Ağsu); Fərəzə, sən deyəsi ki, Sumanın əlinnən iş gəlmir, işi-peşəsi qapı-qapı gəzif qiybət qırmaxdı (Zərdab); Fərəzə, bu işi bilmirsən, girişmə (Qazax).

fərəzə²

Ağsu, Əli Bayramlı, Tovuz

Guya, guya ki. □ Özünü elə aparır ki, fərəzə, bütün kitabı əzbərdən bilir (Əli Bayramlı); Fərəzə, sən də adamsan (Tovuz).

fərəzə günə çıxmax

Kürdəmir, Salyan

Xoş günə çıxmaq, xoşbəxt olmaq. □ Uşaxları fərəzən günə çıxıf (Kürdəmir); Sənə qoşulannan fərəzən günə çıxıb (Salyan).

fərəzən

Meğri, Salyan, Bakı

Tutaq ki. □ Fərəzən, biz dimmədix', sizin adamlığı:za nə gəlip (Meğri).

fərix'¹

Naxçıvan, Ordubad, Zəngilan

Fərə. □ Fəriyimiz yumurtuya düşüf (Zəngilan); Fərix' üç aydan so:ra doğar (Ordubad); Fərix' so:ra toyux olur (Naxçıvan).

fərix'²

Başkeçid, Borçalı, Gədəbəy, Qazax

Bacarıqsız, aciz. □ Ə:, sən nə fərix ' adamsan (Borçalı); Fəriyin biri fərix', niyə boynunnan basıf sinəsinə çöx'mürsən (Gədəbəy).

fərişdə

Quba

Körpə, uşaq.