az: nəsə olub, nəsə pis bir şey baş verib
ru: "подгнило что-то в датском королевстве", что-то случилось, что-то неладно