az: caynağına keçirmək, kiminsə yaxasından yapışıb buraxmamaq, kimisə özünə evləndirmək
ru: запустить когти, вцепиться в кого-л и не отпускать, стараться женить на себе