az: kimləsə (nədəsə) ğünah axtarmaq, yeri gəldi-gəlmədi irad tutmaq
ru: придираться к кому-л (или к чему-л)