az: burnunun ucundan uzağı görməmək, uzaqgörən olmamaq
ru: не видеть дальше своего носа, быть крайне недальновидным