Mətnə incəlik, gözəllik qatmaq məqsədilə şeirdəki bir hadisənin həqiqətdən, reallıqdan uzaqlaşdırılıb xəyali bir səbəblə əlaqələndirilməsi. M.Füzulinin bu misraları H-T.-ə ən gözəl nümunədir:
Xaki-payinə yetəm der, ömrlərdir müttəsil,
Başını daş... Ətraflı
