1. Bəxt, qismət. □ Başını keçəl eləmə, Hər keçəlin taleyi bir olmaz. (Atalar sözü).
2. Müqəddərat, gələcək, iqbal. □ Biçarə ana ölümünü deyil, əziz... Ətraflı
Ərəb sözüdür. Bizdə onun yerinə özlək sözündən istifadə olunub. Tale, tülu ərəbcə eyni kökə malikdir, doğulmaq anlayışı ilə bağlıdır. Tale yazısı “anadangəlmə yazı” kimi başa düşülməlidir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)... Ətraflı
1. Bəxtsiz, bədbəxt, uğursuz. □ Talesiz adam.
2. İsim kimi: bəxtsiz, bədbəxt, uğursuz adam. □ ..Bəxtiyarların ölməsində, talesizlərin yaşamasında n... Ətraflı
Bədbəxtlik, bəxtsizlik, uğursuzluq. □ ..Of! Bəxtiyarlıq içində talesizlik, nə böyük fəlakət! (H.Cavid).... Ətraflı
riskli işə girişmək; həyatı, taleyi ilə bağlı riskli qərar vermək; ~ taleyi tərəzinin gözünə qoyulmaq.... Ətraflı
bax: taleyi ilə oynamaq.... Ətraflı
günü-güzəranı pisləşməyə doğru getmək; ~ bəxti dönmək, ruzigarı bəd əsmək.... Ətraflı
həyatında xoş, firavan dövr başlanmaq; ~ bəxti açılmaq, bəxti üzünə gülmək, üzünə gün doğmaq.... Ətraflı
Arxaizm. Bəxtsiz, bədbəxt. □ Taleyikəm adam.... Ətraflı
köməksiz və himayəsiz qoymaq, bir işi, fəaliyyəti dayandırmaq; ~ əlini üstündən çəkmək.... Ətraflı
bax: Allah ümidinə qalmaq.... Ətraflı
öz təqsiri üzündən müvəffəqiyyətsizliyə uğramaq, uğursuzluğa düçar olmaq.... Ətraflı