Ay aydınlığı, aylı gecə. □ Mən fələk ayını göydə görmüşəm; Yerdə sənin kimi mahtab olmaz! (A.Qurbani).... Ətraflı
Mah farsca “ay” deməkdir, tab “taftən” (parçalamaq) məsdəri ilə bağlıdır. “Aydınlıq hava, Ay işığı”deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)... Ətraflı
Farsca mah (ay) və taban (işıq) sözlərindən əmələ gəlib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)... Ətraflı
İşıqlı, parlaq ay. Dastanlarda müxtəlif variantlarda rast gəlinir: mahtaban, mahu təvan, mahi-təvan.
Qarşıda əyləşib bir sultan kimi,
Canım alır zalım canalan kimi,
Bir dəstə gözəllə mahtaban kim... Ətraflı