Hərfi-hərfinə, hərfbəhərf. □ Hərfi tərcümə dilin qayda-qanunlarını pozur.... Ətraflı
Sözün kontekstdəki mənası nəzərə alınmadan edilən tərcümə; sözbəsöz tərcümə.... Ətraflı
Danışıq səslərinin hərflərlə ifadə olunduğu yazı növü. □ Dünyada ilk hərfi yazı qədim Finikiya əlifbası əsasında təşəkkül tapıb. Qədim türklərə məxsus ilk hərfi yazı nümunələri isə Orxon-Yenisey kitabələridir. Hərfi yazıya fonoqrafik yazı da dey... Ətraflı
Heç bir şey artırıb-əskiltmədən, dəyişmədən, olduğu kimi, dəqiq. □ Gördüklərini hərfi-hərfinə danışmaq.... Ətraflı