English-Azerbaijani dictionary

on earth

used for emphasis: What on earth are you doing?; the stupidest man on earth.
az: axı; tamamilə
ru: же; на свете

on edge

uneasy; nervous: She’s on edge because she’s waiting for her exam results.
az: əsəbi, gərgin

ru: в нервном состоянии

on end

upright; erect: Stand the table on end; The cat’s fur stood on end.
az: dik, biz-biz

ru: стоймя; дыбом
2 continuously; without a pause: For days on end we had hardly anything to eat.
az: davamli, dalbadal
ru: беспрерывно; подряд

on fire

burning: The building is on fire!
az: yanan
ru: горящий

on foot

walking: She arrived at the house on foot.
az: piyada
ru: пешком 

on guard

prepared: Be on your guard against his tricks.
az: hazırlıqlı, tədbirli
ru: настороже

on hand

near; present; ready for use etc: We always keep some candles on hand in case there's a power failure.
az: əl altında
ru: под рукой

on holiday

not working; having a holiday: Mr Smith has gone on holiday; She is on holiday in France.
az: tətildə; məzuniyyətdə

ru: в отпуске

on horseback

riding on a horse: The soldiers rode through the town on horseback.
az: at belində
ru: верхом

on location

(of filming) in natural surroundings outside the studio: The entire film was shot on location.
az: açıq havada
ru: cъёмка на натуре (вне съёмочной площадки)

on my account

because of me, him etc or for my, his etc sake: You don't have to leave early on my account.
az: mənə görə, mənim ucbatımdan

ru: из-за меня, него и т.д.

on no account

not for any reason: On no account, must you open that door.
az: heç bir halda, nə olur-olsun, nəbadə
ru: ни в коем случае

on oath

also under oath

(legal) having sworn an oath to tell the truth in a court of law: The witness is on/under oath.
az: and içmiş
ru: под присягой

on offer

for sale, often cheaply: That shop has chairs on offer at $20 each.
az: satışda
ru: в продаже