English-Azerbaijani dictionary

be pressed for

to be short of: I must hurry – I'm pressed for time.
az: vaxtı olmamaq
ru: испытывать нехватку

be pushed for

to be short of; not to have enough of: I'm a bit pushed for time.
az: çatışmamaq
ru: не хватать

be quit of

to be rid of: I am glad to be quit of that job.
az: xilas olmaq 
ru: разделаться

be rid of

also get rid of

to have removed, to remove; to free oneself from: I thought I’d never get rid of these weeds; I’m rid of my debts at last.
az: canını qurtarmaq
ru: избавиться от

be screwed

also get screwed
(slang) be cheated: You've been screwed – it's not worth more than $10.
az: kələk gəlinmək 
ru: оказаться облапошанным

be sold on

to be enthusiastic about: I'm sold on the idea of a holiday in Canada.
az: vəcdə gəlmək,həvəsli olmaq
ru: быть в восторге

be sold out

1 to be no longer available: The concert is sold out.
az: bitmək
ru: идти с аншлагом
2 to have no more available to be bought: We are sold out of children's socks.
az: tükənmək 
ru: быть распроданным

feel sorry for

also be sorry for

to pity: I'm / I feel really sorry for that poor woman.
az: məyus olmaq 
ru: сочувствовать

be streets ahead of 

to be much better than: She's streets ahead of me when it comes to French.
az: üstün olmaq 
ru: намного опережать

be sunk

to be defeated, in a hopeless position etc: If he finds out that we've been disobeying him, we're sunk.
az: məhv olmaq 
ru: погибнуть, пропасть

be supposed to 

1 to have the reputation of (being etc): He's supposed to be the best doctor in the town.
az: güman edilir; hesab edilir
ru: быть, слыть)
2 to be expected or obliged to (do something etc): You're supposed to make your own bed every morning.
az: tələb olunmaq 
ru: иметь определённые обязанности

be sure of oneself

also feel sure of oneself
to be confident: She didn't feel very sure of herself in the company of strangers.
az: özünə güvənmək 
ru: быть уверенным в себе

be sure to

don't fail to: Be sure to switch off the television.
az: unutmamaq 
ru: не забудьте

be taken ill

to become ill: He was taken ill at the party and was rushed to hospital.
az: xəstələnmək

ru: заболеть

be taken up with phrasal verb

to be busy or occupied with: He’s very taken up with his new job.
az: məşğul olmaq
ru: быть занятым